{Xin thề với Đấng linh hồn Muhammad nằm trong tay Ngài, không một ai trong cộng đồng này đã nghe về Ta dù Do Thái hay Thiên Chúa, rồi y chết và không tin vào sứ mạng mà Ta được giao phó thì y là người của Hỏa Ngục.}

{Xin thề với Đấng linh hồn Muhammad nằm trong tay Ngài, không một ai trong cộng đồng này đã nghe về Ta dù Do Thái hay Thiên Chúa, rồi y chết và không tin vào sứ mạng mà Ta được giao phó thì y là người của Hỏa Ngục.}

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - dẫn lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Xin thề với Đấng linh hồn Muhammad nằm trong tay Ngài, không một ai trong cộng đồng này đã nghe về Ta dù Do Thái hay Thiên Chúa, rồi y chết và không tin vào sứ mạng mà Ta được giao phó thì y là người của Hỏa Ngục.}

[Sahih (chính xác)] [Do Muslim ghi]

الشرح

Nabi ﷺ đã thề bởi Allah rằng không một ai trong thế giới này sau khi đã nghe về sứ mạng của Người (Islam), dù người Do Thái, người Thiên Chúa hoặc bất cứ ai khác, sau đó y chết và không theo Islam thì người đó là cư dân của Hỏa Ngục, mãi mãi ở trong đó.

فوائد الحديث

Bức Thông Điệp của Nabi ﷺ dành chung cho loài người trên thế giới, bắt buộc phải tuân theo và nó xoá bỏ và thay thế tất cả giáo luật.

Ai phủ nhận Nabi ﷺ thì việc y tuyên bố mình có đức tin vào tất cả các vị Nabi ngoài Người sẽ không giúp ích gì được cho y.

Ai không nghe về Nabi ﷺ cũng như sự kêu gọi của Islam không đến được với người đó thì người đó không có tội, và vụ việc của người đó ở Ngày Sau là ở nơi Allah Tối Cao.

Islam thật sự có ích cho một người ngay cả khi cận kề cái chết, ngay cả khi bệnh nặng miễn là linh hồn chưa lên đến cổ họng.

Việc công nhận tôn giáo của người vô đức tin – kể cả Do Thái và Thiên Chúa – là vô đức tin.

Người Do Thái và Thiên Chúa được nhắc trong Hadith là một lời cảnh báo cho cả những ai ngoài họ, bởi lẽ cả hai nhóm người này đều có Kinh Sách mà vẫn được cảnh báo như thế thì những ai ngoài họ đáng phải tuân theo Islam hơn nữa. Vì vậy, tất cả loài người phải gia nhập Islam và noi theo Thiên Sứ Muhammad ﷺ.

التصنيفات

Nabi của chúng ta, Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người -, Nabi của chúng ta, Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người -