إعدادات العرض
„Věru, že Bůh neukřivdí žádnému věřícímu a když udělá dobrý skutek v tomto životě, odmění ho za něj v životě budoucím,
„Věru, že Bůh neukřivdí žádnému věřícímu a když udělá dobrý skutek v tomto životě, odmění ho za něj v životě budoucím,
Anas Ibn Málik (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Věru, že Bůh neukřivdí žádnému věřícímu a když udělá dobrý skutek v tomto životě, odmění ho za něj v životě budoucím, zatímco když nevěřící udělá dobrý skutek v tomto životě, dostane se mu odměny v tomto životě a když pak vstoupí do života budoucího, nezbyde mu už žádný dobrý skutek, za který by mohl být odměněn.”
[Správný(Sahíh)] [Zaznamenal ho Muslim]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Oromoo Wolof Soomaali Français Tagalog Azərbaycan Українська bm தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文الشرح
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) ukázal velkou Boží milost vůči věřícím a spravedlnost vůči nevěřícím. Co se týče věřícího, jeho dobré skutky nebudou nijak zmenšeny, ale dostane se mu za ně odměny v tomto životě i v životě budoucím anebo mu bude celá jeho odměna dána v životě budoucím. Zatímco nevěřícímu dá Bůh odměnu za jeho dobré skutky pouze v tomto životě a až pak vstoupí do života budoucího, nezbyde mu už žádný dobrý skutek, za který by mohl být odměněn, protože podmínkou odměny za dobré skutky v budoucím životě je, aby byl člověk věřícím.فوائد الحديث
Tomu, kdo zemře jako nevěřící, jeho dobré činy nebudou k ničemu.