إعدادات العرض
„Аллах неће учинити неправду вернику по питању добрих дела, даће му награду и на овом и на оном свету
„Аллах неће учинити неправду вернику по питању добрих дела, даће му награду и на овом и на оном свету
Од Енеса бин Малика, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, казао: „Аллах неће учинити неправду вернику по питању добрих дела, даће му награду и на овом и на оном свету. А неверник ће добити на овом свету због добрих дела која је ради Аллаха урадио, но на оном свету неће имати доброг дела ради којег би био награђен”.
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
عربي English မြန်မာ Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری el bg ff it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw Soomaali тоҷикӣ uz नेपाली mosالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам у овом хадису појашњава колико је велика Аллахова благодат према верницима, те како је праведан према неверницима. Када је посреди верник, имаће награду за добро које је учинио и на овом и на оном свету, с тим што му може понекад цела награда остати само за будући свет. А што се тиче неверника, Аллах ће му дати награду на овом свету за добра дела која је учинио, но када приступи ономе свету никакве награде неће имати. Треба имати у виду да, наиме, добра дела користе на оба света само уколико је човек верник.فوائد الحديث
Ко умре као неверник, добра дела му неће користити.