إعدادات العرض
”De fem Ṣalawāt (bønner), og fra fredag til fredag, og fra ramadan til ramadan, udsletter de [synder], som ligger imellem dem – så længe de store synder undgås.”
”De fem Ṣalawāt (bønner), og fra fredag til fredag, og fra ramadan til ramadan, udsletter de [synder], som ligger imellem dem – så længe de store synder undgås.”
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham – som sagde: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – plejede at sige: ”De fem Ṣalawāt (bønner), og fra fredag til fredag, og fra ramadan til ramadan, udsletter de [synder], som ligger imellem dem – så længe de store synder undgås.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە தமிழ் دری Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm ភាសាខ្មែរ rn ქართული Македонски Српски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทยالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at de fem daglige obligatoriske bønner i løbet af dagen og natten, den ugentlige fredagsbøn, og den årlige faste i Ramadan måneden – alle virker som middel til syndsforladelse for de mindre synder, der begås imellem dem – forudsat at man afholder sig fra at begå store synder. De store synder – såsom zinā (utugt) og shurr-bal-khamr (indtagelse af berusende drikke) – bliver derimod ikke tilgivet automatisk gennem disse handlinger, men kræver tawbah (oprigtig omvendelse).فوائد الحديث
Der findes to hovedkategorier af synder i islām: Ṣaghāʾirr (mindre synder) og Kabāʾirr (store synder).
Syndsforladelse for Ṣaghāʾirr (mindre synder) er betinget af, at man undgår de store synder.
De store synder er de synder, som har en straf i dette liv, eller som der er en advarsel om i det hinsidige — enten ved straf, vrede, trussel eller forbandelse over den, der begår dem — såsom ægteskabsbrud (zina) og alkoholindtagelse