إعدادات العرض
„Пет дневних намаза, џума до џуме, и од једног рамазана до другог рамазана, бришу грехе који су између њих, ако се избегавају велики греси.“
„Пет дневних намаза, џума до џуме, и од једног рамазана до другог рамазана, бришу грехе који су између њих, ако се избегавају велики греси.“
Ебу Хурејра, нека је Аллах задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, мир и благослов на њега, рекао: „Пет дневних намаза, џума до џуме, и од једног рамазана до другог рамазана, бришу грехе који су између њих, ако се избегавају велики греси.“
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە தமிழ் ไทย دری Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული mkالشرح
Посланик, мир и благослов на њега, обавештава нас да пет обавезних дневних намаза, џума сваке седмице, и пост месеца рамазана сваке године бришу мање грехе који се десе између тих обреда, под условом да се избегавају велики греси. Што се тиче великих греха, као што су блуд и конзумирање алкохола, они се не бришу осим кроз искрено покајање (тевбу).فوائد الحديث
Греси се деле на мале и велике грехе.
Брисање малих греха условљено је избегавањем великих греха.
Велики греси су они греси за које је у овом свету прописана казна, или за које је на Ахирету (будућем свету) обећана казна, гнев, претња, или проклињање починиоца, попут прељубе и конзумирања алкохола.