A naponta ötször (kötelezően) elvégzendő imák, a pénteki ima a következő pénteki imáig, és a Ramaḍān a következő Ramaḍān-ig a köztük elkövetett bűnök engesztelésére szolgálnak mindaddig, amíg (a hívők) elkerülik a nagyobb bűnöket

A naponta ötször (kötelezően) elvégzendő imák, a pénteki ima a következő pénteki imáig, és a Ramaḍān a következő Ramaḍān-ig a köztük elkövetett bűnök engesztelésére szolgálnak mindaddig, amíg (a hívők) elkerülik a nagyobb bűnöket

Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta: "A naponta ötször (kötelezően) elvégzendő imák, a pénteki ima a következő pénteki imáig, és a Ramaḍān a következő Ramaḍān-ig a köztük elkövetett bűnök engesztelésére szolgálnak mindaddig, amíg (a hívők) elkerülik a nagyobb bűnöket."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muslim jegyezte le]

الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) hírül adja nekünk, hogy a nappal és éjszaka kötelezően elvégzendő öt ima, a pénteki ima minden héten, valamint minden év Ramaḍān havának böjtölése, a köztük elkövetett kisebb bűnök engesztelésére szolgál. Feltéve, hogy a nagyobb bűnöket elkerüljük. Ami az olyan nagy vagy fő bűnöket illeti, mint a paráználkodás és az alkoholfogyasztás, ezeket csak bűnbocsánat kéréssel lehet engesztelni.

فوائد الحديث

Vannak kis és nagy (fő) bűnök.

A kisebb bűnök engesztelésének feltétele, hogy elkerüljék a nagyobb bűnök elkövetését.

A főbűnök olyan bűnök, amelyekért törvényes büntetés jár ezen a világon, vagy Allah büntetésére vagy haragjára figyelmeztetnek a Túlvilágra vonatkozóan, mint például a paráználkodás és alkohol fogyasztása.

التصنيفات

Virtues and Manners, Merits of Good Deeds, Virtue of Prayer