إعدادات العرض
((پشكێن میراتی یێن دیار و ئاشكه‌را بده‌نه خودانێن وان، ئه‌وا دمینیت ژی بۆ نێزیكترین زه‌لامییه ژ مرۆڤێن مری))
((پشكێن میراتی یێن دیار و ئاشكه‌را بده‌نه خودانێن وان، ئه‌وا دمینیت ژی بۆ نێزیكترین زه‌لامییه ژ مرۆڤێن مری))
ژ ئبن عه‌باسی (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) كو پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((پشكێن میراتی یێن دیار و ئاشكه‌را بده‌نه خودانێن وان، ئه‌وا دمینیت ژی بۆ نێزیكترین زه‌لامییه ژ مرۆڤێن مری)).
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Русский Македонски नेपाली دری پښتو ગુજરાતી ភាសាខ្មែរ Shqip Українська Čeština Српски Kurdî ქართული Magyar ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili ಕನ್ನಡ മലയാളം тоҷикӣالشرح
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) فه‌رمانێ ل وان كه‌سان دكه‌ت یێن سه‌رپه‌رشتییا دابه‌شكرنا میراتی دكه‌ن كو ئه‌و ڤی میراتی ب دابه‌شكرنه‌كا دادپه‌روه‌ر و شه‌رعی وه‌كی خودایێ مه‌زن ڤیای ل سه‌ر كه‌سێن ژ هه‌ژی دابه‌ش بكه‌ن، ڤێجا كا د په‌ڕتووكا خودێدا هه‌ر میراتگره‌كی چه‌ند بۆ هاتییه دیار كرن بده‌نێ، كو ئه‌و ژی دوو سێئێك و سێئێكه‌ك و شه‌شئێك و نیڤ و چارئێك و هه‌شتئێكن، ئه‌وا پشتی هنگی ژی دمینیت؛ ئه‌ڤ دابه‌شكه‌ره دێ وێ ژی ده‌نه وی كه‌سێ ژ هه‌مییان نێزیكتر بیت بۆ مری ژ زه‌لامان و (د شه‌ریعه‌تیدا) ئه‌ڤ كه‌سه ب (عه‌صه‌به) دهێنه ناڤكرن.فوائد الحديث
ئه‌ڤ فەرموودە بناخه‌یه‌كه بۆ دابه‌شكرنا میراتی.
دابه‌شكرنا میراتی دێ ژ میراتگران هێته ده‌ستپێكرن.
هه‌ر تشته‌كێ ژ میراتی دمینیت پشتی میراتگر هه‌می پشكێن خۆ دبه‌ن؛ بۆ (عه‌صه‌بانه).
كه‌سێ ژ هه‌مییان نێزیكتر پاشی یێ پشتی وی دێ هێته پێشئێخستن، ڤێجا چێنابیت (عه‌صه‌به‌كێ) دویر وه‌كی مامی بهێته پێشئێخستن ل ده‌مێ هه‌بوونا (عه‌صه‌به‌كێ) نێزیك وه‌كی بابی.
ئه‌گه‌ر میرات هه‌می بۆ میراتگران چوو و پشكێن وان بوون؛ هنگی چ ناگه‌هیته (عه‌صه‌بی).