إعدادات العرض
ਹੇ ਬਿਲਾਲ! ਨਮਾਜ਼ ਕਾਇਮ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਦੇ।
ਹੇ ਬਿਲਾਲ! ਨਮਾਜ਼ ਕਾਇਮ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਦੇ।
ਸਾਲਮ ਬਨ ਅਬੀਲ ਜ਼ਅਦ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ," ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਗੱਲ ਤੇ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੈਂ ਸੁਣਾ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਹੇ ਬਿਲਾਲ! ਨਮਾਜ਼ ਕਾਇਮ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਦੇ।"
[صحيح] [رواه أبو داود]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский Македонски አማርኛ Bambara Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठीالشرح
ਇਕ ਸਹਾਬੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ," ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਉਹਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: 'ਹੇ ਬਿਲਾਲ! ਅਜ਼ਾਨ ਉਚਾ ਕਰ ਅਤੇ ਨਮਾਜ਼ ਕਾਇਮ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਪਾਈਏ।'"ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨਾਲ ਮਨਾਅਤ (ਦੋਸਤਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ) ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਰੂਹ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।فوائد الحديث
ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਨਮਾਜ਼ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨਾਲ ਮਨਾਅਤ ਅਤੇ ਰਾਬਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਜੋ ਕੋਈ ਇਬਾਦਤ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਦੀ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਉਤੇਜਨਾ।
ਜੋ ਆਪਣਾ ਫਰਜ਼ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬੇਗੁਨਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।