مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ».…

مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ». «څوک چې زما څخه نورو ته یو حدیث بیانوي او داسې معلومېږي چې هغه دروغ دی، نو هغه انسان له درواغجنو څخه یو دی

له سمرة بن جندب او مغیرة بن شعبة رضي الله عنهما څخه روایت دی، دوی دواړه وایي چې رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي: «مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ». «څوک چې زما څخه نورو ته یو حدیث بیانوي او داسې معلومېږي چې هغه دروغ دی، نو هغه انسان له درواغجنو څخه یو دی».

[صحيح]

الشرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر ورکوي چې څوک له هغه څخه یو حدیث نقلوي او هغه پدې پوهیږي، یا ګمان کوي او یا یې غالب ګمان دا وي چې دا په رسول الله صلی الله علیه وسلم دروغ دي؛ نو څوک یې چې روایتوي د هغه چا سره په درواغو کې شریک دی چې لومړی یې پدې حدیث پیل کړی دی.

فوائد الحديث

له رسول الله صلى الله عليه وسلم څخه د روایت شوو حدیثونو پر تاييد ټینګار، او له روايتولو څخه مخکې ترې ځان ډاډمنول.

د درواغو د صفت اطلاق پر هر هغه چا کیږي چې دروغ یې جوړ کړي وي او پر هغه چا چې د خلکو تر منځه یې وړي راوړي او خپروي.

د موضوعي حدیث روایتول د هغه چا لپاره حرام دي چې پوه شي دا حدیث موضوعي دی او یا یې غالب ګمان دا وي چې موضوعي دی، خو که دا کار له موضوعي حدیث څخه د یرولو په خاطر وي نو باک نه کوي.

التصنيفات

د سنت ارزښت او مرتبه, ناوړه أخلاق