إعدادات العرض
مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَديثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الكَاذِبينَ». «هرکس حديثی از من بازگو کند که می داند دروغ است، او خود يکی از دروغ گويان می باشد
مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَديثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الكَاذِبينَ». «هرکس حديثی از من بازگو کند که می داند دروغ است، او خود يکی از دروغ گويان می باشد
از سمره بن جندب و مغیره بن شعبه رضی الله عنهما روایت است که گفتند: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَديثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الكَاذِبينَ». «هرکس حديثی از من بازگو کند که می داند دروغ است، او خود يکی از دروغ گويان می باشد».
[صحیح]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Кыргызча Română Svenska Српски తెలుగు ქართული Moore Magyar Македонски Čeština Українська Azərbaycan Wolof Kinyarwanda Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم هشدار می دهند که راوی می داند یا گمان می کند آنچه از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت نموده یا نقل می کند، دروغ بستن به ایشان می باشد؛ پس راوی این حدیث با آغازگر آن در این دورغ سهیم است.فوائد الحديث
ثابت ساختن احادیث روایت شده از پیامبر صلی الله علیه وسلم، و تاکید بر صحت آن قبل از روایت آن.
صفت دروغ به همه کسانی که دروغ را ایجاد کرده و کسانی که آن را نقل کرده و در بین مردم منتشر کرده اند، اطلاق می شود.
تحریم نقل حديث موضوعی بر کسی که موضوعی بودن آن را می داند، و يا به احتمال زياد گمان می کند که حدیث موضوعی است، مگر اينکه برای هشدار از آن باشد.