إعدادات العرض
За своїм прикладом, лицемір подібний до вівці, яка блукає між двома іншими вівцями, то примкне до однієї вівці, то – до іншої
За своїм прикладом, лицемір подібний до вівці, яка блукає між двома іншими вівцями, то примкне до однієї вівці, то – до іншої
Передається від Ібн Умара (нехай буде задоволений Аллаг їми обома), що Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) сказав: «За своїм прикладом, лицемір подібний до вівці, яка блукає між двома іншими вівцями, то примкне до однієї вівці, то – до іншої».
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Oromoo Wolof Soomaali Français Tagalog Azərbaycanالشرح
Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) пояснив що за своїм станом, лицемір схожий до вівці, яка вагається і не знає за якою отарою овець їй слідувати, і одного разу вона приєднується до однієї отари, а іншого разу – до іншої, також і лицеміри, вони ніяк не можуть зробити свій остаточний вибір між вірою та зневірою. Вони не змогли долучитись до віруючих, ні зовні, ні внутрішньо, а також вони не змогли долучитись до невіруючих, ні зовні, ні внутрішньо. Тож, ситуація виглядає так, що зовнішніми своїми вчинками вони все ж слідують за віруючими, а в середині вони відчувають свої сумніви та вагання. І виходить так, що іноді вони схиляються до одних, а іноді вони схиляються до інших.فوائد الحديث
Одним із методів Пророка (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) у заклику до Істини є те, що йому подобалось наводити приклади, щоб полегшити розуміння через порівняння.
Пояснення істинного положення лицемірів, а саме, що вони постійно в усіх своїх рішеннях відчувають сумніви та вагання і відсутність рішучості.
Застереження від лицемірів та їх положення, і заклик до правдивості та рішучості у Вірі як зовнішньо, так і внутрішньо.
التصنيفات
Hypocrisy