Setting
Quiconque délaisse la prière de l'après-midi, alors assurément son œuvre est devenue vaine.
Quiconque délaisse la prière de l'après-midi, alors assurément son œuvre est devenue vaine.
D'après Buraydah ibn Al Hasîb (qu'Allah l'agrée) qui a dit : Accomplissez tôt la prière de l'après-midi (Al 'Asr). En effet, le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque délaisse la prière de l'après-midi, alors assurément son œuvre est devenue vaine. »
[Authentique] [Rapporté par Al-Bûkhârî]
Translations
العربية Bosanski English فارسی Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Tagalog Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbekExplanation
Le Prophète ﷺ a mis en garde contre le fait de volontairement retarder le temps de la prière du 'Asr. Quiconque fait cela, alors son œuvre a été corrompue, annulée et s'en est allée vainement.Benefits
L'incitation à être assidu à la prière du 'Asr au début de son temps et à s'empresser de l'accomplir.
La sévère menace pour quiconque délaisse la prière du 'Asr et la fait sortir de son temps. Ceci est plus grave que rater n'importe quoi d'autre. En effet, elle est la prière médiane dont l'affaire a spécifiquement été mentionnée dans la parole d'Allah ﷻ : {Soyez assidus aux prières et à la prière médiane.} [Sourate : La Vache, 2 : 238].