هه‌ر كه‌سێ نڤێژا ئێڤاری بهێلیت و نه‌كه‌ت؛ ئه‌ڤه‌ كارێ وی پویچ بوو))

هه‌ر كه‌سێ نڤێژا ئێڤاری بهێلیت و نه‌كه‌ت؛ ئه‌ڤه‌ كارێ وی پویچ بوو))

بوڕه‌یده‌یێ كوڕێ حوصه‌یبی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: نڤێژا ئێڤاری زوی بكه‌ن، چونكی ب ڕاستی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((هه‌ر كه‌سێ نڤێژا ئێڤاری بهێلیت و نه‌كه‌ت؛ ئه‌ڤه‌ كارێ وی پویچ بوو)).

[صحيح] [رواه البخاري]

الشرح

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هشیاركرن ژ گیرۆكرنا نڤێژا ئێڤاری كر، وه‌سا كو مرۆڤ ب مه‌ره‌م وێ ژ ده‌مێ وێ یێ دیاركری ده‌ربێخیت، هه‌ر كه‌سێ ڤی كاری بكه‌ت ژی؛ كارێ وی دێ ب هه‌ده‌ر چیت و دێ پویچ بیت.

فوائد الحديث

هاندان ل سه‌ر پاراستنا ل سه‌ر كرنا نڤێژا ئێڤاری د ده‌ستپێكا ده‌مێ وێدا و له‌زكرن د كرنا وێدا.

هه‌بوونا گه‌فێن دژوار بۆ وی كه‌سێ نڤێژا ئێڤاری دهێلیت و نه‌كه‌ت، و گیرۆكرنا وێ ژ ده‌مێ وێ مه‌زنتره‌ ژ گیرۆكرنا نڤێژێن دی ژ ده‌مێن وان، چونكی ئه‌و نڤێژا نیڤه‌كێیه‌ (الصلاة الوسطى) ئه‌وا خودایێ مه‌زن تایبه‌ت فه‌رمان ب پاراستنا ل سه‌ر وێ كری، ئه‌ڤه‌ ژی ده‌مێ گۆتی: ((حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى)) [البقرة: 238]، ئانكو: ((گه‌لى موسلمانان هوين كرنا هه‌ر پێنج نڤێژێن فه‌ر بپارێزن كو به‌رده‌وام وان ل ده‌مێن وان بكه‌ن ب هه‌مى مه‌رج و ستوين و واجبێن وانڤه‌، و هوين نڤێژا ناڤێ ژى بپارێزن كو نڤێژا ئێڤارییه‌)).