إعدادات العرض
Colui che suggerisce un bene avrà la stessa ricompensa di chi lo compie
Colui che suggerisce un bene avrà la stessa ricompensa di chi lo compie
Abu Mas'ud Al-Ansari (رضي الله عنه) disse: "Un uomo venne dal Profeta ﷺ e disse: "Sono rimasto a piedi, forniscimi un animale da soma". Il Profeta ﷺ rispose: "Non lo possiedo". Allora un uomo disse: "O Messaggero di Allah, io posso indicargli chi potrebbe dargli un animale da soma". A quel punto il Profeta ﷺ disse: "Colui che suggerisce un bene avrà la stessa ricompensa di chi lo compie."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული Malagasy тоҷикӣ bm Македонскиالشرح
Un uomo venne dal Profeta ﷺ e disse: "La mia cavalcatura è morta, perciò fammi montare su un animale da soma o forniscimi qualcosa che possa cavalcare". Il Profeta ﷺ si scusò dicendo di non avere nulla che lui possa cavalcare, a quel punto un uomo presente disse: "O Messaggero di Allah, io posso indicargli chi potrebbe dargli un animale da cavalcare". Allorché il Profeta ﷺ informò che egli avrebbe avuto la stessa ricompensa di chi avrebbe aiutato l'uomo, in quanto lo aveva indicato alla persona bisognosa.فوائد الحديث
L'incoraggiamento ad indicare il bene al prossimo.
L'incoraggiamento a fare il bene è una delle cause che conducono al sostegno reciproco e alla complementarità nella società musulmana.
La grandezza della generosità di Allah l'Altissimo.
Questo detto profetico funge da regola generale che include tutte le azioni benefiche.
Se una persona non è in grado di soddisfare la necessità di un richiedente, dovrebbe indirizzarlo verso qualcun altro che possa aiutarlo.
التصنيفات
Le lodevoli maniere