ผู้ใดที่ชี้แนะสู่ความดี ดังนั้น เขาก็จะได้รับผลบุญเช่นเดียวกับผู้กระทำความดีนั้นด้วย

ผู้ใดที่ชี้แนะสู่ความดี ดังนั้น เขาก็จะได้รับผลบุญเช่นเดียวกับผู้กระทำความดีนั้นด้วย

จากอบูมัสอูด อัลอันศอรีย์ เราะฎิยัลลอฮ์อันฮุ กล่าวว่า: มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า: แท้จริงอูฐของฉันตาย ดังนั้นโปรดมอบให้ฉันสักตัวเพื่อฉันได้ขี่มัน ท่านตอบว่า "ฉันไม่มี" แล้วมีชายคนหนึ่งกล่าวว่า "โอ้ ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ฉันจะชี้แนะเขาไปยังผู้ที่สามารถนำเขาไปได้ ดังนั้น ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่ชี้แนะสู่ความดี ดังนั้น เขาก็จะได้รับผลบุญเช่นเดียวกับผู้กระทำความดีนั้นด้วย »

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]

الشرح

มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วก็กล่าวว่า "อูฐของฉันได้ตายแล้ว ดังนั้น ฉันขออูฐไว้ขี่ตัวหนึ่งเพื่อนำฉันให้ไปถึงที่หมาย" ท่านนบี ศ็อลลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ขอโทษเขาเพราะท่านไม่มีสิ่งที่จะให้เขาได้ขี่ แล้วมีชายคนหนึ่งที่อยู่ที่นั้นด้วยกล่าวว่า โอ้ ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ฉันจะชี้แนะเขาไปยังผู้ที่สามารถให้เขาขี่ได้ ดังนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า แท้จริงเขาเป็นหุ้นส่วนกับผู้ที่บริจาคนั้น เพราะเขาได้ชี้แนะผู้ที่ลำบากให้กับผู้บริจาค

فوائد الحديث

ส่งเสริมให้มีการชี้แนะสู่การกระทำความดี

การส่งเสริมให้กระทำความดีเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความสามัคคีและการรวมตัวกันของสังคมมุสลิม

ความโปรดปรานของอัลลอฮ์ที่ล้นเหลือ

หะดีษนี้เป็นกฎทั่วไป ดังนั้น การกระทำความดีทุกอย่างจะรวมอยู่ในหะดีษนี้

หากบุคคลไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้ที่ขอความช่วยเหลือได้ ก็จงชี้แนะเขาไปยังผู้ที่สามารถช่วยเหลือเขาได้

التصنيفات

มารยาทดีงามที่น่าชื่นชม