إعدادات العرض
هر كسى (مردم را به كار) خير راهنمايى كرد، پاداشى مانند پاداش انجام دهنده ی آن را دارد
هر كسى (مردم را به كار) خير راهنمايى كرد، پاداشى مانند پاداش انجام دهنده ی آن را دارد
از ابو مسعود الانصاری رضی الله عنه روایت است فرمود: مردی نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم آمد و عرض کرد: (اسپ من مرده و من در راه مانده ام) پس من را بر اسپ سوار کن، رسول الله صلی الله علیه وسلم به او فرمود: «من ندارم»، سپس مردی عرض کرد وگفت: یا رسول الله! من او را به سوی کسی راهنمایی می کنم که او را سوار- مركب - کند، پس رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود: ««هر كسى (مردم را به كار) خير راهنمايى كرد، پاداشى مانند پاداش انجام دهنده ی آن را دارد».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українськаالشرح
مردی نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم آمد و گفت: سواری ام مرده پس من را سوار کن، به من سواری بدهید تا من را به مقصودم برساند، رسول الله صلی الله علیه وسلم به او عذر پیش کرد که چیزی ندارد تا اورا سوار کند، درین حال مردی که حاضر بود گفت: يا رسول الله! من به او کسی را نشان می دهم که او را سوار کند، پس رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر داد که او در پاداش شریک صدقه کننده است، زیرا او نیازمند را رهنمایی کرد.فوائد الحديث
تشويق به راهنمايى كردن به خير
تشویق به نیکی یکی از دلایل همبستگی و یکپارچگی جامعه مسلمانان است.
وسعت لطف الله متعال.
این حديث يك قاعده كلی است، پس همه اعمال خير در آن گنجانده شده است.
اگر انسان نتواند خواسته سؤال کننده را برآورده کند، او را به کسی دیگری راهنمایی نمايد.
التصنيفات
اخلاق پسندیده