إعدادات العرض
天国に入れる最多のものが、アッラーに対するタクワー(畏れ)と、性格の良さである。
天国に入れる最多のものが、アッラーに対するタクワー(畏れ)と、性格の良さである。
アブー・フライラ(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った:アッラーの使徒(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は言った:「天国に入れる最多のものが、アッラーに対するタクワー(畏れ)と、性格の良さである。」
[良好かつ真正] [アッ=ティルミズィーの伝承]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Македонски bm Malagasy yaoالشرح
このハディースには、タクワー(畏れ)と性格の良さの徳、およびそれらが天国に入る要因となることを示す根拠がある。これら2つのもの、つまり「アッラーに対するタクワー(畏れ)と、性格の良さ」は、僕が天国に入ることのできる最大かつ最多の原因である。فوائد الحديث
イスラームの教えで示された要因や行為を満たすことで、天国に入れる。
天国に入ることを可能にさせる要因の中には、アッラーに関連するものもあれば、被造物に関連するものもある。前者の一例が「アッラーに対するタクワー(畏れ)」であり、後者の一例が「性格の良さ」である。
このハディースには、タクワー(畏れ)の徳、およびそれが天国に入る要因となることを示す根拠がある。
崇拝行為の多くと比べても際立つ、性格の良さの徳。それが天国には入る要因となること。