إعدادات العرض
「最も悪質な泥棒とは、自分のサラーを盗む者である。」人々は言った:「どうやって自分のサラーを盗むのですか?」彼は言った:「ルクーゥとサジダを完遂しないことだ。」
「最も悪質な泥棒とは、自分のサラーを盗む者である。」人々は言った:「どうやって自分のサラーを盗むのですか?」彼は言った:「ルクーゥとサジダを完遂しないことだ。」
アブー・フライラ(アッラーのご満悦あれ)によれば、アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は、こう言った: 「最も悪質な泥棒とは、自分のサラーを盗む者である。」人々は言った:「どうやって自分のサラーを盗むのですか?」彼は言った:「ルクーゥとサジダを完遂しないことだ。」
[真正] [イブン・ヒッバーンの伝承]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî മലയാളം Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский አማርኛ Italiano Bambara Македонски Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย Türkçe मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek Españolالشرح
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、最もひどい盗みをする者が、自分のサラーを盗む者であると説明した。それは、他人の財産を盗む者がそれによって現世で役立てる一方、こちらは自らを報奨から阻んでしまうことによる。人々は言った:「アッラーの使徒よ、どうやって自分のサラーを盗むのですか?」彼は言った:「ルクーゥとサジダを完遂しないことだ。」つまり、ルクーゥやサジダを急いでやり、きちんとした形で行わないことである。فوائد الحديث
サラーを、その根幹をおさえ、ゆっくりと畏怖の念をもってきちんと行うことの重要性。
ルクーゥとサジダをきちんと行わない者が泥棒だと表現することは、それが禁止されていることを表すと同時に、人々に対してそれを嫌がらせて回避させる効果もある。
サラーにおいてルクーゥとサジダをきちんと行い、そこで姿勢を安定させることの義務。
