إعدادات العرض
„Blogiausias vagis tarp žmonių yra tas, kuris apvagia savo maldą.“ Buvo paklausta: „Kaip jis apvagia savo maldą?“ Jis atsakė: „Netobulai atlieka nusilenkimą (rukū) ir sudžiūd.“
„Blogiausias vagis tarp žmonių yra tas, kuris apvagia savo maldą.“ Buvo paklausta: „Kaip jis apvagia savo maldą?“ Jis atsakė: „Netobulai atlieka nusilenkimą (rukū) ir sudžiūd.“
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Blogiausias vagis tarp žmonių yra tas, kuris apvagia savo maldą.“ Buvo paklausta: „Kaip jis apvagia savo maldą?“ Jis atsakė: „Netobulai atlieka nusilenkimą (rukū) ir sudžiūd.“
[Sachych] [Perdavė Ibn Chibban]
الترجمة
عربي English မြန်မာ Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча rw so नेपालीالشرح
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atkreipė dėmesį, kad blogiausias vagis tarp žmonių yra tas, kuris vagia iš savo maldos. Taip yra todėl, kad kai žmogus paima kitų pinigus, jis gali juos panaudoti pasaulietiniame gyvenime, kitaip nei šis vagis, kuris pavagia savo atlygio dalį. Žmonės paklausė, kaip jis gali vogti iš savo maldos. Pranašas atsakė: „Netobulai atlieka nusilenkimą ir sudžiūd.“ - tai yra skubiai nusilenkia bei parpuola į sudžiūd ir neatlieka jų pačiu tinkamiausiu būdu.فوائد الحديث
Hadisas atkreipia dėmesį į maldos svarbą bei jos ramsčių atlikimą su nuolankumu ir susikaupimu.
Pranašas apibūdina tą, kuris neatlieka nepriekaištingai nusilenkimo ir sudžiūd, kaip vagį, kad mes atsikratytume tokio elgesio ir suvoktume jo draudimą.
Privaloma tobulai atlikti nusilenkimą ir sudžiūd.