إعدادات العرض
„Negalima daryti žalos apskritai ir negalima daryti žalos atsakant.“
„Negalima daryti žalos apskritai ir negalima daryti žalos atsakant.“
Abu Said Sad Ibn Malik Ibn Sinan Al-Khudri (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Negalima daryti žalos apskritai ir negalima daryti žalos atsakant.“
[Chasan] [رواه ابن ماجه والدارقطني وغيرهما مسندًا]
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
Pranašas paaiškino, kad būtina atitolinti žalą bet kokia forma nuo savęs ir kitų žmonių. Jis mokė, kad niekam nėra leidžiama daryti žalos tiek sau, tiek kitiems. Taip pat negalima atsakyti į žalą darant žalą, nes žalą galima pašalinti tik per atpildą, neviršijant ribų.فوائد الحديث
Draudžiama į žalą reaguoti didesne žala.
Allahas Savo tarnams neįsakė nieko, kas jiems būtų žalinga.
Šis hadisas yra pagrindas draudimui daryti žalą apskritai arba atsakant (kaip kerštas), nesvarbu ar žodžiu, veiksmu, ar neveikimu.
Viena iš šariato taisyklių yra ta, kad „žala turi būti pašalinta“, nes šariatas nepritaria žalojimui ir jį smerkia.