إعدادات العرض
De barmhartigen worden begenadigd door de Barmhartige. Toon genade aan degenen op aarde, en degene in de hemel zal genade aan u tonen
De barmhartigen worden begenadigd door de Barmhartige. Toon genade aan degenen op aarde, en degene in de hemel zal genade aan u tonen
Van Abdoellāh ibn 'Amr (moge Allah tevreden zijn met hen ) rapporteerde: De profeet (vrede zij met hem) zei: De barmhartigen worden begenadigd door de Barmhartige. Toon genade aan degenen op aarde, en degene in de hemel zal genade aan u tonen.
[Authentiek] [Overgeleverd door Aboe Dawoed, At-Tirmidhi en Ahmed]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල தமிழ் دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली Malagasy Italiano or ಕನ್ನಡ Oromoo Română Soomaali Српски Wolof Українська Moore Azərbaycan ქართული Magyarالشرح
De de profeet (vrede zij met hem) legt uit dat degenen die genade tonen aan anderen, begenadigd zullen worden door de Barmhartige met Zijn genade die alles omvat; een overeenkomstige beloning. Vervolgens beval hij, vrede zij met hem, genade te tonen aan iedereen op aarde, of het nu een mens, dier, vogel of enig ander soort schepsel is, en de beloning daarvoor is dat Allah je Zijn genade zal tonen van boven Zijn hemelen.فوائد الحديث
De religie van de islam is de religie van barmhartigheid, en is geheel gegrondvest op gehoorzaamheid aan Allah en goedertierenheid jegens de schepping.
Allah, de Verhevene en Machtige, Één van zijn eigenschappen
is barmhartigheid, verheven zij Hij, de Erbarmer, de Barmhartige, Degene die Zijn genade aan Zijn dienaren schenkt.
De beloning is gelijk aan de aard van de daad; dus degenen die barmhartig zijn met zijn schepping, zal Allah barmhartig zijn met hem.