إعدادات العرض
«Kim muska takarsa, Allah hayatta onun hiçbir işini tamamlamasın. Kim nazarlık takarsa, Allah ona rahatlık ve huzur vermesin.»
«Kim muska takarsa, Allah hayatta onun hiçbir işini tamamlamasın. Kim nazarlık takarsa, Allah ona rahatlık ve huzur vermesin.»
Ukbe b. Âmir -radıyallu anh-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Kim muska takarsa, Allah hayatta onun hiçbir işini tamamlamasın. Kim nazarlık takarsa, Allah ona rahatlık ve huzur vermesin.» Başka bir rivâyette ise: «Kim, muska (temîme) takarsa, Allah'a şirk (ortak) koşmuştur.» buyrulmuştur.
[Sahih Hadis] [Ahmed rivayet etmiştir.]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or mgالشرح
Hadis; kim kendisine fayda verdiğine veya kendisinden zararı giderdiğine inanarak muska takarsa, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in: «Allah, hayatta onun hiçbir işini tamamlamasın!» bedduası kapsamına girdiğine delalet etmektedir. Aynı şekilde Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- kendisine fayda verdiğine veya kendisinden zararı giderdiğine inanma kastıyla nazarlık takan kimse için de Allah, ona rahatlık ve huzur vermesin. Bilakis ona eziyet eden şeyleri onun üzerine salsın diye beddua etmiştir. Bu bedduada yapılan işten sakındırma vardır. Yine Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ikinci hadiste bu amelin Allah'a koşulan şirk olduğunu haber vermiştir.