إعدادات العرض
"Den, der udfører hajj for Allahs skyld og hverken har seksuel omgang eller taler obskønt, og som ikke handler syndigt, vil vende tilbage [renset for synder] som på den dag, hans mor fødte ham."
"Den, der udfører hajj for Allahs skyld og hverken har seksuel omgang eller taler obskønt, og som ikke handler syndigt, vil vende tilbage [renset for synder] som på den dag, hans mor fødte ham."
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: ’Jeg hørte Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sige:' "Den, der udfører hajj for Allahs skyld og hverken har seksuel omgang eller taler obskønt, og som ikke handler syndigt, vil vende tilbage [renset for synder] som på den dag, hans mor fødte ham."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Српски Soomaali bm Українська Tagalog rn ភាសាខ្មែរ ქართული Македонски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทยالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – forklarer, at den, der udfører Ḥadjdj for Allāhs, Den Ophøjede, skyld, uden rafath. Rafath henviser til seksuelt samvær og alt, hvad der fører dertil, såsom kys, kærtegn eller anden intim adfærd. Udtrykket kan også dække vulgært eller uanstændigt sprog. Og som ikke har handlet i fisq (synd) ved at begå forseelser og onde gerninger. Og blandt overtrædelserne af synd er at udføre det, som er forbudt under iḥrām tilstanden. [Den der undgår sådanne overtrædelser] han vil vende hjem fra sin Hajj og han vil være blevet tilgivet sine synder, ligesom et nyfødt barn fødes uden synd.فوائد الحديث
Selvom synd og ulydighed er forbudt til enhver tid, er dette forbud endnu mere vægtigt under Hajj, i respekt for de hellige ritualer (Manāsik).
Mennesket fødes uden synd – det bærer ikke andres skyld.