إعدادات العرض
Όποιος εκπληρώσει το Χατζ (προσκύνημα) για χάρη του Αλλάχ, ενώ απέχει (κατά τη διάρκειά του) από τη σεξουαλική επαφή και τις αμαρτίες, θα επιστρέψει (απαλλαγμένος από…
Όποιος εκπληρώσει το Χατζ (προσκύνημα) για χάρη του Αλλάχ, ενώ απέχει (κατά τη διάρκειά του) από τη σεξουαλική επαφή και τις αμαρτίες, θα επιστρέψει (απαλλαγμένος από τις προηγούμενες αμαρτίες του) σαν να είχε μόλις γεννηθεί από τη μητέρα του
Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι άκουσε τον Αγγελιαφόρο του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) να λέει: «Όποιος εκπληρώσει το Χατζ (προσκύνημα) για χάρη του Αλλάχ, ενώ απέχει (κατά τη διάρκειά του) από τη σεξουαλική επαφή και τις αμαρτίες, θα επιστρέψει (απαλλαγμένος από τις προηγούμενες αμαρτίες του) σαν να είχε μόλις γεννηθεί από τη μητέρα του.»
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල ไทย دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Српски Soomaali bm Українська Tagalog rn km ქართული Македонскиالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) επισημαίνει ότι όποιος εκπληρώσει το Χατζ (προσκύνημα) για χάρη του Αλλάχ, ενώ απέχει κατά τη διάρκειά του από τη σεξουαλική επαφή, τα προκαταρκτικά, κάθε αμαρτία και κάθε κακή πράξη, και από όλες τις πράξεις που απαγορεύονται κατά την κατάσταση του Ιχράμ, θα επιστρέψει από το προσκύνημα απαλλαγμένος από τις προηγούμενες αμαρτίες του, σαν να είχε μόλις γεννηθεί εκ νέου.فوائد الحديث
Αν και οι αμαρτίες απαγορεύονται ανά πάσα στιγμή, η απαγόρευσή τους γίνεται ακόμη πιο αυστηρή κατά τη διάρκεια του Χατζ, ως ένδειξη σεβασμού προς τις τελετουργίες του.
Κάθε άνθρωπος γεννιέται απαλλαγμένος από αμαρτίες και δεν είναι υπεύθυνος για τις αμαρτίες των άλλων.
التصنيفات
Virtue of Hajj and Umrah