إعدادات العرض
「アッラーゆえにハッジを行い、そこにおいて淫らな言動や罪深い行いを犯さなかった者は、母親がその者を生んだ日(のような無垢な状態)に戻るであろう。」
「アッラーゆえにハッジを行い、そこにおいて淫らな言動や罪深い行いを犯さなかった者は、母親がその者を生んだ日(のような無垢な状態)に戻るであろう。」
アブー・フライラ(アッラーのご満悦あれ)は言った:私は預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)が、こう言うのを聞いた: 「アッラーゆえにハッジを行い、そこにおいて淫らな言動や罪深い行いを犯さなかった者は、母親がその者を生んだ日(のような無垢な状態)に戻るであろう。」
[真正] [二大真正集収録の伝承]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Српски Soomaali Bambara Українська Tagalog Kirundi ភាសាខ្មែរ ქართული Македонски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทย Dansk मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italiano kmrالشرح
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、「アッラーゆえにハッジを行い、淫らな言動や罪深い行いを犯さなかった者」について説明している。ここで言う「淫らな言動」とは、性交を始め、接吻や触れ合う行為といった性行為のことであり、その他にも卑猥な言葉も含む。「罪深い行い」とは罪や悪行のことである。 また、イフラームの禁忌行為を破ることも、「罪深い行い」の一部である。以上のことを行うことなくアッラーゆえにハッジした者は、赤ん坊が罪から無垢な状態で生まれたように、罪を赦された状態に戻ることになる。فوائد الحديث
罪深い行いはあらゆる状況下において禁じられているが、ハッジにおいてはハッジの宗教儀礼に対する尊重により、その禁止令がより強調される。
人はそもそも罪から無垢な状態で生まれる。他人の罪を負うこともない。
التصنيفات
ハッジとウムラの徳