إعدادات العرض
?No conviertan sus casas en tumbas ni hagan de mi tumba un destino de romerías y festivales. Pidan paz y bendiciones a Al-lah por mí, pues sus plegarias me llegan sin importar dónde se encuentren
?No conviertan sus casas en tumbas ni hagan de mi tumba un destino de romerías y festivales. Pidan paz y bendiciones a Al-lah por mí, pues sus plegarias me llegan sin importar dónde se encuentren
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «No conviertan sus casas en tumbas ni hagan de mi tumba un destino de romerías y festivales. Pidan paz y bendiciones a Al-lah por mí, pues sus plegarias me llegan sin importar dónde se encuentren».
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் ไทย دری ak bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg नेपाली or ro rw Soomaali тоҷикӣ uz az mos woالشرح
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— prohibió que se dejara de realizar el "salat" en las casas para que no fueran como los cementerios, donde no se debe rezar. También prohibió visitar con frecuencia su tumba y las reuniones alrededor de la misma de forma regular; porque eso era un medio para caer en el politeísmo. El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— ordenó también que se rogara por él, pidiendo la paz y bendiciones de Al-lah para él desde cualquier punto de la tierra, porque estas le llegan por igual, tanto si uno está cerca o lejos, sin la necesidad de visitar su tumba con frecuencia.فوائد الحديث
La prohibición de abandonar la adoración de Al-lah, el Altísimo, en las casas.
La prohibición de viajar expresamente para visitar la tumba del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— porque él mandó que se pidieran para él la paz y las bendiciones de Al-lah y nos informó que este ruego le alcanza; y la intención de viajar a su mezquita solo debe ser para visitarla y rezar en ella.
La prohibición de hacer de la visita a la tumba del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— una romería cíclica, frecuentando las visitas de un modo específico y en una temporada específica. Lo mismo se aplica a las visitas de otras tumbas.
El honor concedido por Al-lah a Su Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— al prescribir que se pidieran para él Su paz y Sus bendiciones ("as-salat 'alan-nabi") en todo tiempo y lugar.
Dado que la prohibición de rezar en las inmediaciones de las tumbas era bien sabida entre los "sahaba", el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— prohibió que las casas se conviertan en cementerios, donde no se reza.
التصنيفات
Las virtudes de las buenas acciones.