إعدادات العرض
พวกเจ้าอย่าทำบ้านพวกเจ้าให้เป็นสุสาน และอย่าเอาสุสานของฉันเป็นเทศกาลชุมนุม และพวกเจ้าจงเศาะละวาต…
พวกเจ้าอย่าทำบ้านพวกเจ้าให้เป็นสุสาน และอย่าเอาสุสานของฉันเป็นเทศกาลชุมนุม และพวกเจ้าจงเศาะละวาต (ขอพรอันประเสริฐ) แก่ฉัน แท้จริง การเศาะละวาตของพวกเจ้าจะถึงไปยังฉัน ในทุกที่ที่พวกเจ้าอยู่
จากท่านอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "พวกเจ้าอย่าทำบ้านพวกเจ้าให้เป็นสุสาน และอย่าเอาสุสานของฉันเป็นเทศกาลชุมนุม และพวกเจ้าจงเศาะละวาต (ขอพรอันประเสริฐ) แก่ฉัน แท้จริง การเศาะละวาตของพวกเจ้าจะถึงไปยังฉัน ในทุกที่ที่พวกเจ้าอยู่"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Akan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Azərbaycan Moore Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn Српски ქართული Македонскиالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามการทำให้บ้านอยู่ในสภาพเหมือนสุสาน อันเนื่องจากไม่มีการละหมาดในบ้าน และท่านยังห้ามการเยี่ยมบ่อยครั้ง และการรวมตัวกันที่สุสานของท่าน เพราะเกรงว่าจะนำไปสู่การตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ ท่านกำชับให้มีการเศาะลาวาตและสลามแก่ท่านในทุกแห่งหนในโลก ทั้งนี้ไม่ว่าใครจะอยู่ที่ไหน ใกล้หรือไกล เศาะละวาตและสลามนั้นจะไปถึงท่านได้ในทุกกรณี ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องไปที่สุสานของท่านفوائد الحديث
ห้ามละทิ้งการทำอิบาดะฮ์ต่ออัลลอฮ์ภายในบ้าน
ห้ามการเดินทางด้วยเจตนาเพื่อไปเยี่ยมสุสานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพราะท่านได้ชี้แจงแล้วว่า การเศาะลาวาตและสลามแก่ท่านในทุกแห่งหนในโลกนั้นจะถึงท่านได้ในทุกกรณี ทว่าสิ่งที่สนับสนุนนั้น คือ การเดินทางด้วยเจตนาเพื่อทำการละหมาดที่มัสยิดต่างหาก
ห้ามยึดเอาการเยี่ยมสุสานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อการชุมนุมกัน โดยกำหนดวัน เวลา เพื่อการเยี่ยมสุสานของท่าน หรือ สุสานใดก็ตาม
เป็นเกียรติและศักดิ์ศรีของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งได้มีการบัญญัติไว้ว่า การเศาะลาวาตและสลามแก่ท่านในทุกเวลา และทุกแห่งหนในโลกนั้นจะไปถึงท่านได้ในทุกกรณี
เนื่องจากการละหมาดที่สุสานนั้นเป็นเรื่องที่ต้องห้าม โดยเป็นที่ยืนยันโดยบรรดาเศาะฮาบะฮ์ ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงห้ามทำให้บ้านหรือที่พักอาศัยเป็นเสมือนสุสาน โดยไม่มีการละหมาดในบ้าน
التصنيفات
ความประเสริฐของการงานที่ดี