إعدادات العرض
အသင်တို့၏နေအိမ်များကို ကဗရ်သင်္ချိုင်းများအဖြစ် မပြုလုပ်ကြနှင့်၊ ငါကိုယ် တော်၏ကဗရ်ကိုလည်း…
အသင်တို့၏နေအိမ်များကို ကဗရ်သင်္ချိုင်းများအဖြစ် မပြုလုပ်ကြနှင့်၊ ငါကိုယ် တော်၏ကဗရ်ကိုလည်း အီးဒ်မပြုလုပ်ကြနှင့် ငါကိုယ်တော်အပေါ်သို့ ဆွလာသ်မေတ္တာပို့သကြလေကုန်၊ ဧကန်မုချအသင်တို့၏ ဆွလာသ်မေတ္တာပို့သမှုသည် အသင်တို့ မည်သည့်နေရာတွင်ရှိသည်ဖြစ်စေ ငါကိုယ်တော်ထံ ရောက်ရှိလေသည်။
အဗူဟုရိုင်ရဟ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)က မိန့်ကြားတော်မူသည်။ အသင်တို့၏ နေအိမ်များကို ကဗရ်သင်္ချိုင်းများအဖြစ် မပြုလုပ်ကြနှင့်၊ ငါကိုယ်တော်၏ကဗရ်ကိုလည်း အီးဒ်မပြုလုပ်ကြနှင့် ငါကိုယ်တော်အပေါ်သို့ ဆွလာသ်မေတ္တာ ပို့သကြလေကုန်၊ ဧကန်မုချ အသင်တို့၏ ဆွလာသ်မေတ္တာ ပို့သမှုသည် အသင်တို့မည်သည့်နေရာတွင်ရှိသည်ဖြစ်စေ ငါကိုယ်တော်ထံ ရောက်ရှိလေသည်။
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் ไทย دری ak bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg नेपाली or ro rw Soomaali тоҷикӣ uz az mos woالشرح
တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည် အိမ်များတွင် နဖ်လ်ဆွလာသ်များ၊ ဒုအာဆုတောင်းခြင်း၊ ကုရ်အာန်ဖတ်ရွတ်ခြင်းစသည့် အမလ်ကောင်းမှုများ မပြုလုပ်ဘဲ အိမ်များကို သင်္ချိုင်းများကဲ့သို့ ပြုလုပ်လိုက်ခြင်းမှ တားမြစ်တော်မူခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်္ချိုင်းများတွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းကို တားမြစ်ထားကြောင်း ၎င်းတို့ သိရှိပြီးဖြစ်သဖြင့် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို ထိုကဲ့သို့ ပြုလုပ်ခြင်းမှ တားမြစ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကိုယ်တော်မြတ်သည် မိမိ၏ ကဗရ်အား အဖန်တလဲလဲ လာရောက်ဇိယာရသ်ပြုခြင်းနှင့် အီးဒ်(နေ့ရက်၊ အချိန်အခါသတ်မှတ်ပြီး) ထုံးတမ်းစဉ်လာအဖြစ် စုရုံးကြခြင်းမျိုး မပြုလုပ်ကြရန်တားမြစ်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းသည် (ရှိရ်က်)ယှဉ်တွဲကိုးကွယ်မှု ကျူးလွန်ရန်အကြောင်းခံဖြစ်စေသည်။ ထိုအစား ကိုယ်တော်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်နေရာမှပင်ဖြစ်စေ မိမိအပေါ် (ဆွလာသ်) ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် (စလာမ်)မေတ္တာ များစွာပို့သခြင်းဖြင့် ပြည့်စုံလုံလောက်ကြောင်း မှာကြားတော်မူခဲ့သည်။ ထိုသို့ပို့သခြင်းသည် အနီးမှဖြစ်စေ၊အဝေးမှဖြစ်စေ ကိုယ်တော့်ထံ ရောက်ရှိရာတွင် အတူတူပင်ဖြစ်သောကြောင့် ကိုယ်တော်၏ ကဗရ်သို့ အကြိမ်ကြိမ်သွားရောက်နေရန် မလိုအပ်ပေ။فوائد الحديث
အိမ်များတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ခဝပ်ကိုးကွယ်မှုမပြုဘဲ နေခြင်းကိုတား မြစ်ထားသည်။
သင်္ချိုင်းများတွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်း၊ တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစ္စလာမ်)၏ ကဗရ်အား အကြည်ညိုလွန်ကဲ၍ အဖန်တလဲလဲ စုဝေးရာနေရာအဖြစ်သတ်မှတ်ကာ သီးသန့်ဇိယာရသ်များ စီစဥ်ခြင်း စသည့် ရှိရ်က်ဘက်သို့ ပို့ဆောင်ပေးမည့် လမ်းစဥ်များအား ပိတ်ပင်ထားသည်။
တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)၏ ကဗရ်ကို ဇိယာရသ်ပြုရန်အတွက် သီးသန့်ခရီးထွက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
ကိုယ်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည် သောင်ဟီးဒ်တရားတော်ကို အဘက်ဘက်မှ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူသည်။
ကိုယ်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)၏ ကဗရ်အနားတွင် ရှိနေခြင်း ၌သီးသန့် ထူးမြတ်မှုမရှိပါ။
ကမ္ဘာ့မည်သည့်နေရာမှပင်ဖြစ်စေ ကိုယ်တော်မြတ်အပေါ်(ဆွလာသ်)ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် (စလာမ်)မေတ္တာပို့သခြင်းကို တရားတော်က ခွင့်ပြုထားသည်။
သင်္ချိုင်းများတွင် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။
တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)၏ ကဗရ်တွင် အချိန်သီးသန့်၊ပုံသဏ္ဍာန်သီးသန့်ဖြင့် အီးဒ်သဖွယ်အကြိမ်ကြိမ်လာရောက် ဇိယာရသ်ပြုခြင်းအား တားမြစ်ထားသည်။ ထိုအတိုင်းပင် အခြားကဗရ်သင်္ချိုင်းတို့ကိုလည်း ဤကဲ့သို့ ဇိယာရသ်ပြုခြင်းမျိုးမှ တားမြစ်ထားသည်။
ရှင်နေသူများ၏ ဒုအာဆုမွန်ဖြင့် ကွယ်လွန်သူတို့ အကျိုးခံစားရသည်။