إعدادات العرض
مه گۆت: تو سهید و مهزنێ مهی، گۆت: ((سهید و مهزن ب تنێ خودێیه))، مه گۆت: و تو ژ مه ههمییان باشتری و ژ مە هەمییان مەزنتری، گۆت: ((ب ئاخڤتنا خۆ یا ئاسایی…
مه گۆت: تو سهید و مهزنێ مهی، گۆت: ((سهید و مهزن ب تنێ خودێیه))، مه گۆت: و تو ژ مه ههمییان باشتری و ژ مە هەمییان مەزنتری، گۆت: ((ب ئاخڤتنا خۆ یا ئاسایی باخڤن، یان ب هندهك ئاخڤتنێن خۆ و بلا شهیتان ههوه ڕانهكێشیت (بۆ زێدهگاڤیكرنێ د مهدحكرنێدا)))
عهبدولڵاھێ كوڕێ شیخخیری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: ئهز د گهل شاندا بهنی عامرییان چوومه دهڤ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، مه گۆت: تو سهید و مهزنێ مهی، گۆت: ((سهید و مهزن ب تنێ خودێیه))، مه گۆت: و تو ژ مه ههمییان باشتری و ژ مە هەمییان مەزنتری، گۆت: ((ب ئاخڤتنا خۆ یا ئاسایی باخڤن، یان ب هندهك ئاخڤتنێن خۆ و بلا شهیتان ههوه ڕانهكێشیت (بۆ زێدهگاڤیكرنێ د مهدحكرنێدا))).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska ગુજરાતી Yorùbá Tiếng Việt پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली తెలుగు Čeština Română Kinyarwanda മലയാളം Nederlands Soomaali Lietuvių Српски Українська Shqip ಕನ್ನಡ Wolof ქართული Moore Azərbaycan Magyar தமிழ் Македонски Malagasy Deutsch Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek Italiano ភាសាខ្មែរ မြန်မာالشرح
كۆمهكا خهلكی هاتنه دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، ڤێجا دهمێ گههشتینه دهڤ وی؛ ب هندهك پهیڤان دهست ب مهدحكرنا وی كر كو پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پێ خۆش نهبوو. وان گۆت: "تو سهید و مهزنێ مهی"، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆته وان: "سهید و مهزن ب تنێ خودێیه"؛ چونكی مهزناهییا تهمام ب تنێ بۆ خودێیه ل سهر چێكرییێن وی و چێكری ههمی عهبدێن وینه. و گۆتن: تو "ژ مه ههمییان باشتری" و پلهیا ته ژ یا مه ههمییان بلندتره و قهدر و بها و تایبهتمهندییێن ته ژ یێن مه ههمییان باشترن، و تو "ژ مە هەميیان مەزنتری" و ژ مە هەمییان بەخشندەتر و بلندتری. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕێبهرییا وان كر كو بلا ئاخڤتنێن خۆ یێن ئاسایی بكهن و ب هندهك پهیڤێن گرانڤه و هندهك پهسن و مهدحانڤه خۆ مژویل نهكهن، دا كو شهیتان وان بهرهڤ زێدهگاڤیكرنێ و مهدحكرنهكا وهساڤه نهبهت كو مرۆڤی تووشی شركێ و ئهگهرێن وێ بكهت.فوائد الحديث
مهزناهییا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د دلێن صهحابییاندا و ڕێزگرتنا وان بۆ وی.
ڕێگریكرن ژ بكارئینانا پهیڤێن گران و ب زهحمهت د ئاخڤتنێدا و ناڤنجیبوون د ئاخڤتنێدا.
پاراستنا تهوحیدێ ژ ههر ئاخڤتن و كریارهكا كێماسییێ د وێدا پهیدا بكهت.
ڕێگریكرن ژ زێدهگاڤیكرنێ د مهدحكرنێدا، چونكی ئهڤه دهرگهههكێ شهیتانییه.
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) سهید و مهزنێ ههمی مرۆڤایه و ئهوا د فهرموودهیێدا هاتی ژ خۆبكێمزانین (و تهوازوعا) وی بوو و ژ ترسا هندێ بوو كو نهبیته ئهگهر خهلك زێدهگاڤییێ د ویدا بكهن.