إعدادات العرض
Записуй, бо від мене не вийде нічого, крім істини!
Записуй, бо від мене не вийде нічого, крім істини!
Передається від Абдуллага ібн Амра, нехай буде задоволений ними обома Аллаг, що він сказав: Я записував усе, що чув від Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, і що хотів запам'ятати, але курайшити мені заборонили це, сказавши: «Невже ти записуєш усе, що чуєш від Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, адже Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, – людина, яка може говорити на емоціях, в стані гніву та радості?» – тоді я утримувався від запису, і сказав про це Посланцю Аллага, мир йому і благословення Аллага, а він показав пальцем на свої вуста і сказав: "Записуй, бо від мене не вийде нічого, крім істини!"»
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Shqip Soomaali Српски Wolof Moore Tagalog தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Македонски Русский Bambara Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano አማርኛ O‘zbek Français Españolالشرح
Абдуллаг ібн Амр, нехай буде задоволений ними обома Аллаг, сказав: «Я записував усе, що чув від Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, щоб запам’ятати його слова, але люди з племені Курайш заборонили мені, сказавши: "Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, – людина, яка говорить у гніві та радості, і може помилятися", – тому я припинив писати. Проте, я сповістив про їх слова Пророка, мир йому і благословення Аллага, і він показав пальцем на свої вуста і сказав: "Пиши, клянусь Тим, в Чиїх руці моя душа, не вийде від мене нічого крім істинної правди, в якому б стані я не перебував: хоч у гніві, хоч у радощах"». Всевишній сказав про Свого Пророка, мир йому і благословення Аллага: ﴾Це не пристрасть говорить, адже це — одкровення, яке відкривається йому!﴿ [Зірка:3-4]فوائد الحديث
Пророк, мир йому і благословення Аллага, непогрішний у всьому тому, що повідомляє від свого Господа Всевишнього, навіть перебуваючи у стані задоволення або гніву.
Хадіс вказує на бажання та наполегливість сподвижників, нехай буде задоволений ними Аллаг, зберігати і передавати Сунну.
Дозволено присягати, навіть без використання слів клятви, для досягнення певної користі, наприклад, для підтвердження наказу.
Запис знань – одна з найважливіших причин для того, щоб запам'ятати їх.