إعدادات العرض
Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngài, không có gì thốt ra từ nó ngoại trừ là chân lý.}
Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngài, không có gì thốt ra từ nó ngoại trừ là chân lý.}
Ông 'Abdullah bin 'Amru thuật lại: Tôi thường viết tất cả những gì tôi nghe được từ Thiên Sứ của Allah ﷺ để ghi nhớ, nhưng những người Quraish đã ngăn tôi và nói: Chẳng lẽ ngươi viết tất cả những gì ngươi nghe được từ Thiên Sứ của Allah khi mà Thiên Sứ của Allah là một người phàm, Người nói trong sự tức giận và hài lòng hay sao? Vì vậy, tôi dừng việc viết và nói lại sự việc cho Thiên Sứ của Allah ﷺ, thế là Người chỉ ngón tay vào miệng mình và nói: {Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngài, không có gì thốt ra từ nó ngoại trừ là chân lý.}
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Hausa తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Shqip Soomaali Српски Українська Wolof Mooreالشرح
'Abdullah bin 'Amru nói rằng ông ấy đã thường viết tất cả những gì ông ấy nghe được từ Thiên Sứ của Allah ﷺ để lưu giữ nó bằng văn bản, nhưng những người đàn ông Quraish đã ngăn ông ấy và nói: Thiên Sứ của Allah ﷺ là một người phàm nói chuyện trong sự hài lòng và tức giận, có nghĩa Người có thể mắc lỗi, vì vậy ông ấy đã ngừng viết. Sau đó, ông ấy nói lại sự việc cho Nabi ﷺ, Người đưa ngón trỏ chỉ vào miệng của Người và bảo ông hãy tiếp tục việc ghi chép và Người thề bởi Đấng mà linh hồn Người nằm trong tay Ngài rằng những gì xuất ra từ miệng của Người trong mọi hoàn cảnh đều là sự thật, dù trong là trong lúc tức giận hay hài lòng. Và quả thật, Allah đã phán về vị Nabi của Ngài ﷺ: {Y không nói theo sở thích (của bản thân) mà đó là sự mặc khải được mặc khải (cho Y).} (chương 53 - An-Najm, câu 3, 4).فوائد الحديث
Nabi ﷺ không thể sai lầm trong những gì Người truyền đạt từ Thượng Đế Toàn Năng của mình, dù trong tâm trạng hài lòng hay tức giận.
Sự quan tâm cao độ của Sahabah trong việc giữ gìn và bảo tồn Sunnah của Người cũng như truyền đạt lại cho mọi người.
Được phép thề ngay cả khi không vì để cải thiện, chẳng hạn như để khẳng định một vấn đề nào đó.
Viết là một trong những phương tiện quan trọng bảo lưu kiến thức.