إعدادات العرض
{Người duy trì mối quan hệ họ hàng không phải bằng hành động tương ứng, mà là người khi mối quan hệ họ hàng của anh ta bị cắt đứt, anh ta hàn gắn nó lại.}
{Người duy trì mối quan hệ họ hàng không phải bằng hành động tương ứng, mà là người khi mối quan hệ họ hàng của anh ta bị cắt đứt, anh ta hàn gắn nó lại.}
Ông 'Abdullah bin 'Amru thuật lại lời của Nabi ﷺ: {Người duy trì mối quan hệ họ hàng không phải bằng hành động tương ứng, mà là người khi mối quan hệ họ hàng của anh ta bị cắt đứt, anh ta hàn gắn nó lại.}
[Sahih (chính xác)] [Do Al-Bukhari ghi lại]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย دری bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw so tg uz ak नेपाली mosالشرح
Nabi ﷺ cho biết rằng người trọn vẹn trong việc duy trì quan hệ họ hàng, nhân từ với họ hàng không phải là người lấy nhân nghĩa đáp trả nhân nghĩa, mà là người khi mối quan hệ họ hàng của anh ta bị cắt đứt, anh ta sẽ hàn gắn nó lại, ngay cả khi họ cư xử tệ bạc với anh ta thì anh ta vẫn đáp lại họ bằng sự tử tế.فوائد الحديث
Hàn gắn mối quan hệ họ hàng được giáo luật yêu cầu là bạn hàn gằn mối quan hệ với những người đã cắt đứt quan hệ với bạn, và tha thứ cho những người đã làm sai với bạn, và cho những người đã tước đoạt quyền lợi của bạn, chứ không phải là mối quan hệ có đi có lại.
Duy trì mối quan hệ họ hàng là bằng cách hàn gắn càng nhiều điều tốt đẹp càng tốt về tiền bạc, cầu nguyện, khuyên bảo làm điều thiện, ngăn cản làm điều xấu, v.v., và đẩy lùi càng nhiều điều xấu khỏi họ càng tốt.