إعدادات العرض
<< Wɔde akɔnɔdeɛ atwa ogya dareɛ no ho ahyia ɛna wɔde akyiwadeɛ atwa soro aheman ho ahyia>>
<< Wɔde akɔnɔdeɛ atwa ogya dareɛ no ho ahyia ɛna wɔde akyiwadeɛ atwa soro aheman ho ahyia>>
Abu Hurayrah Allah nnye no ntom kaa sɛ, Allah somafoɔ -Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no- kaa sɛ: << Wɔde akɔnɔdeɛ atwa ogya dareɛ no ho ahyia ɛna wɔde akyiwadeɛ atwa soro aheman ho ahyia>>.
[Sahih/Authentic.] [Al-Bukhari and Muslim]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย دری bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw Soomaali тоҷикӣ uz नेपाली mos az woالشرح
Ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no reda no adi akyerɛ yɛn sɛ wɔde nneyɛɛ a ɔkra no pɛ na atwa ogya dareɛ no ho ahyia, te sɛ ɔreyɛ neɛ wabra anaa sɛ ɔregyae n'ahyɛdeɛ; Na neɛ ɔbɛdi ne kra akɔnɔdeɛ akyi no saa kwan yi so no, ogya dareɛ no ayɛ nhyɛ ama no. Na ɔsoro aheman no deɛ wɔde nneyɛɛ a ɔkra no kyiri na atwa ho ahyia; te sɛ worehyɛ wo ho so ayɛ neɛ wahyɛ wo na wagyae neɛ wabra wo; na wasi abotare wɔ saa kwan no so, na sɛ ɔtu ne ho kyɛ na ɔbɔ no ho mmɔden sɛ wɔ saa kwan no so a; ɔsoro aheman mu wura ayɛ nhyɛ wɔ no so.فوائد الحديث
Nneɛma a ɛma obi tɔ akɔnnɔdeɛ mu ne sɛ ɔbonsam bɛyɛ bɔne ne atantandeɛ fɛfɛɛfɛ wɔ n'ani so, kɔpem sɛ ɔkra no bɛhunu no sɛ adepa na akyim akɔ so.
Hyɛ a wɔrehyɛ yɛn sɛ yɛntwe yɛn ho mfiri akɔnnɔdeɛ a wabra yɛn ho; ɛfiri sɛ ɛyɛ ɔkwan a ɛrekɔ ogya dareɛ mu, na wasi abotare wɔ akyiwadeɛ ho, ɛfiri sɛ ɛno ne ɔkwan a ɛrekɔ ɔsoro aheman mu.
Su pa a ɛwɔ mu sɛ wobɛko nko den na wabɔ wo ho mmɔden wɔ nyamesom mu na wasi abotare wɔ akyiwadeɛ ne ahokyerɛ a atwa sotie ho ahyia no.