إعدادات العرض
{Hỏa Ngục được bao phủ bởi dục vọng và những thứ được yêu thích, và Thiên Đàng được bao phủ bởi những thứ không được yêu thích.}
{Hỏa Ngục được bao phủ bởi dục vọng và những thứ được yêu thích, và Thiên Đàng được bao phủ bởi những thứ không được yêu thích.}
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Hỏa Ngục được bao phủ bởi dục vọng và những thứ được yêu thích, và Thiên Đàng được bao phủ bởi những thứ không được yêu thích.}
[Sahih (chính xác)] [Do Al-Bukhari và Muslim ghi]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย دری bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw so tg uz ak नेपाली mosالشرح
Nabi ﷺ cho biết rằng Hỏa Ngục được bao quanh bởi những thứ mà bản thân mong muốn, chẳng hạn như làm những điều bị cấm hoặc bỏ bê nhiệm vụ, bất cứ ai làm theo ý thích bất chợt và mong muốn của bản thân xứng đáng bị đày vào Hỏa Ngục. Và rằng Thiên Đàng được bao quanh bởi những thứ mà bản thân con người ghét bỏ, giống như từ bỏ những điều cấm kỵ và nhẫn nhịn với điều đó, nếu một người cố gắng và phấn đấu vì điều đó xứng đáng được vào Thiên Đàng.فوائد الحديث
Trong số những lý do để rơi vào dục vọng là sự tô điểm của Shaytan về những điều xấu để bản thân con người thấy điều đó là tốt và hướng về điều đó.
Lệnh phải tránh xa những ham muốn bị cấm; bởi vì đó là con đường dẫn đến Hỏa Ngục, và sự kiên nhẫn đối với những điều không ưa thích vì đó là con đường tời Thiên Đàng.
Giá trị của việc phấn đấu bản thân, siêng năng trong việc thờ phượng và kiên nhẫn trước những khó khăn và gian khổ bao quanh các hoạt động thờ phượng.