إعدادات العرض
El fuego del infierno fue rodeado con placeres y el paraíso fue rodeado con dificultades
El fuego del infierno fue rodeado con placeres y el paraíso fue rodeado con dificultades
De Abu Hurairah —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «El fuego del infierno fue rodeado con placeres y el paraíso fue rodeado con dificultades».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย دری Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული Македонски Српски Lingalaالشرح
El Profeta —la paz y bendiciones de Al-lah sean con él— nos aclara que el infierno está rodeado de cosas placenteras para la persona, como cometer pecados y descuidar las obligaciones. Quien siga lo que le dicta su interior al respecto merecerá el castigo del infierno. También nos explica que el paraíso está rodeado por todos lados de cosas que incomodan a la persona, como la perseverancia en cumplir los mandamientos y evitar las prohibiciones. Si alguien combate su propio interior y lo somete, merece entrar al paraíso.فوائد الحديث
Una de las causas de incurrir en las pasiones es que el Demonio adorna con sus palabras lo prohibido y perjudicial, hasta el punto de que lo vemos bueno y nos inclinamos hacia ello.
La orden de alejarse de los placeres prohibidos, porque son el camino al infierno; y la orden de ser perseverantes ante las dificultades, porque son el camino al paraíso.
La virtud de luchar contra uno mismo y de esforzarse en la adoración, y la perseverancia ante las incomodidades y las dificultades que rodean los actos de obediencia.