إعدادات العرض
„Člověku není dovoleno, aby přerušil kontakt se svým bratrem na více než tři dny, kdy se potkávají a každý z nich se odvrací od toho druhého, a lepší z nich je ten, který jako první popřeje mír (pozdraví).”
„Člověku není dovoleno, aby přerušil kontakt se svým bratrem na více než tři dny, kdy se potkávají a každý z nich se odvrací od toho druhého, a lepší z nich je ten, který jako první popřeje mír (pozdraví).”
Abú Ajúb al-Ansárí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl: „Člověku není dovoleno, aby přerušil kontakt se svým bratrem na více než tři dny, kdy se potkávají a každý z nich se odvrací od toho druhého, a lepší z nich je ten, který jako první popřeje mír (pozdraví).”
[Správný(Sahíh)] [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული lnالشرح
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) zakázal, aby muslim přerušil kontakt se svým bratrem muslimem na déle než tři dny, tzn. že se oba dva potkávají, ale odvrací se od sebe, nepozdraví se a nemluví spolu. A lepší z těchto dvou je ten, který se jako první snaží znovu navázat kontakt a pozdravit. Zakázaným přerušením kontaktu se zde myslí, pokud je důvodem nějaké osobní nepřátelství, ne pokud tento člověk patří k hříšníkům. S hříšníkem a špatným člověkem lze přerušit kontakt na dobu delší než tři dny a její trvání se odvíjí od prospěchu. Jakmile by byl v navázání kontaktu nějaký prospěch, měl by se kontakt navázat.فوائد الحديث
Povolení přerušit kontakt na dobu kratší tří dnů, kdy islám přihlédnul k lidské povaze a prominul člověku, že tři dny nekomunikuje, dokud ho to nepřejde.
Zásluha pozdravu, který odstraňuje nevraživost a je známkou lásky.
Islám klade důraz na bratrství a lásku mezi lidmi.