إعدادات العرض
Atât de mult a persistat Gavriil (Îngerul Jibril) să mă sfătuiască în privința vecinilor, încât am crezut că ei vor avea și drept de moștenire asupra mea
Atât de mult a persistat Gavriil (Îngerul Jibril) să mă sfătuiască în privința vecinilor, încât am crezut că ei vor avea și drept de moștenire asupra mea
Ibn Omar (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Atât de mult a persistat Gavriil (Îngerul Jibril) să mă sfătuiască în privința vecinilor, încât am crezut că ei vor avea și drept de moștenire asupra mea.
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands Hausa ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or rw Soomaali Српски uz mos नेपाली mg тоҷикӣالشرح
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că Jibril a continuat să-l instruiască și să îl îndrume cu privire la vecinii apropiați, indiferent dacă aceștia sunt musulmani sau nemusulmani, dintre rude sau nu, și în privința grijii arătate față de ei, a protejării dreptului lor, a tratatării lor cu amabilitate, a opririi de la a le cauza vreun rău și de a manifesta răbdare față de răul care ar putea veni din partea lor. Până într-acolo că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), datorită atenției deosebite acordate drepturilor vecinului și a instrucțiunilor repetate date de Jibril referitor la acesta, a crezut că va veni o revelație care să-i dea vecinului său o parte din moștenire, după moartea sa.فوائد الحديث
Hadisul subliniază importanța drepturilor vecinilor și obligativitatea respectării acestora.
Îndemnurile repetate cu privire la drepturile vecinului induce în mod clar ideea că acesta trebuie onorat, tratat într-o manieră afectuoasă și binevoitoare, ferit de ceea ce este rău, vizitat dacă se îmbolnăvește, felicitat dacă a avut parte de un eveniment plăcut și consolat dacă este în suferință.
Cu cât vecinul este mai apropiat de ușa ta, cu atât dreptul său asupra ta este mai mare.
Hadisul evidențiază perfecțiunea Legii Islamice și a învățăturilor sale care vizează bunăstarea socială în general, precum bunătatea arătată față de vecini și evitarea răului care i-ar putea afecta pe aceștia.