إعدادات العرض
{Đại Thiên Thần Jibril vẫn cứ dặn dò Ta mãi về chuyện tử tế với người xóm giềng đến nỗi Ta nghĩ chắc ngài sẽ bảo Ta để người láng giềng được hưởng quyền thừa kế.}
{Đại Thiên Thần Jibril vẫn cứ dặn dò Ta mãi về chuyện tử tế với người xóm giềng đến nỗi Ta nghĩ chắc ngài sẽ bảo Ta để người láng giềng được hưởng quyền thừa kế.}
Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đại Thiên Thần Jibril vẫn cứ dặn dò Ta mãi về chuyện tử tế với người xóm giềng đến nỗi Ta nghĩ chắc ngài sẽ bảo Ta để người láng giềng được hưởng quyền thừa kế.}
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands Hausa ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Malagasy тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Tagalog Azərbaycan ქართული bm lnالشرح
Nabi ﷺ cho biết rằng đại Thiên Thần Jibril liên tục lặp lại với Người việc bảo Người tử tế với người hàng xóm, người ở gần nhà, dù là người Muslim hay ngoại đạo, họ hàng hay không phải họ hàng, bằng cách bảo vệ quyền lợi của y, không gây phiền hà cho y, tử tế với y và kiên nhẫn với những điều không tốt của y. Và điều đó đã làm cho Thiên Sứ ﷺ nghĩ rằng đại Thiên Thần sẽ mặc khải xuống việc người hàng xóm sẽ thừa kế Người sau khi Người qua đời.فوائد الحديث
Đề cao quyền của người hàng xóm và nghĩa vụ phải quan tâm đến quyền đó.
Nhấn mạnh quyền của người hàng xóm rằng cần thiết phải tôn trọng họ, tử tế với họ, đẩy lùi những tổn hại khỏi họ, thăm viếng họ khi họ ốm, chúc mừng họ khi họ có niềm vui và an ủi họ khi họ gặp chuyện buồn.
Người hàng xóm càng gần thì quyền của họ càng được nhấn mạnh.
Sự hoàn hảo của giáo luật Islam trong những gì nó mang lại, bao gồm cả sự cải thiện cộng đồng, trong đó có việc tử tế đối với hàng xóm và đẩy lụi những tổn hại khỏi họ.