إعدادات العرض
Kapag pumunta kayo s palikuran,huwag kayong humarap sa Qiblah sa pagdumi at sa pag-ihi,at huwag kayong tumalikod dito,subalit humarap kayo sa silangan o sa kanluran
Kapag pumunta kayo s palikuran,huwag kayong humarap sa Qiblah sa pagdumi at sa pag-ihi,at huwag kayong tumalikod dito,subalit humarap kayo sa silangan o sa kanluran
Ayon kay Abē Ayyūb Al-Ansārī, malugod si Allah sa kanya-"Kapag pumunta kayo s palikuran,huwag kayong humarap sa Qiblah sa pagdumi at sa pag-ihi,at huwag kayong tumalikod dito,subalit humarap kayo sa silangan o sa kanluran" Nagsabi si Abū Ayyūb: (( Dumating kami sa Shām,at natagpuan namin rito ang mga palikuran na itinayo,na nakaharap sa Ka'bah,Kami ay lumilihis mula rito, at humihingi kami ng kapatawaran sa Allah-kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan))
[Tumpak] [Napagkaisahan ang katumpakan]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili دری অসমীয়া ไทย Tiếng Việt አማርኛ Svenska Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Oromoo മലയാളം Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Malagasy Српски Moore ქართული Українська Čeština Magyar Македонскиالشرح
Nagpatnubay ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-mula sa mga bagay na may magandang pag-uugali sa pagpunta sa palikuran, Na huwag silang humarap sa Qiblah, -at ito ay ang banal na Ka'bah-, at huwag silang tumalikod dito,sa oras ng pagpunta sa palikuran,Dahil ito ay hinaharap sa pagdarasal, at lugar ng pinaparangal at binabanal,at nararapat sa kanila na lumihis mula rito at humarap sa silangan at kanluran,Kung ang pagharap sa silangan at kanluran ay Hindi nakaharap sa kanya [Ka'bah], tulad ng Qiblah ng Madinah.At dahil sa ang mga kasamahan ng Propeta ang may pinakamabilis sa mga tao,sa pagtanggap sa kautusan ng Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-,na siyang katotohanan,Nabanggit ni Abú Ayyūb malugod si Allah sa kanila-nang dumating sila sa Shām,pagkatapos ng tagumpay sa Meccah, natagpuan nila rito ang mga palikuran na naihanda upang gawing pagdumihan,itinayo ito na nakaharap sa Ka'bah, kaya't sila ay lumilihis sa Qiblah,at sila ay humihingi ng kapatawaran bilang pangingilag at pagbabakasakali