إعدادات العرض
Si defecan, no lo hagan de cara a la alquibla ni le den la espalda; más bien miren hacia el este o el oeste
Si defecan, no lo hagan de cara a la alquibla ni le den la espalda; más bien miren hacia el este o el oeste
Abu Ayyub Al Ansari —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Si defecan, no lo hagan de cara a la alquibla ni le den la espalda; más bien miren hacia el este o el oeste». Y dijo Abu Ayyub: «Cuando llegamos a As-Sham encontramos letrinas construidas en dirección a la alquibla, así que nos girábamos y pedíamos perdón a Al-lah el Altísimo».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili دری অসমীয়া Tiếng Việt Svenska Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली മലയാളം Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართული Українська Čeština Magyar Македонски Lietuvių Azərbaycan Wolof አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek ភាសាខ្មែរالشرح
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— prohibió que quien quisiera hacer sus necesidades, orinar o defecar, se orientara hacia la alquibla, que es la dirección de la Ka'ba, o le diera la espalda. Debía desviarse de dicha dirección hacia el este o el oeste, si la alquibla era como la de la gente de Medina (que es aproximadamente hacia el sur). Luego, Abu Ayyub informa que cuando llegaron a As-Sham (actual Siria y países vecinos) encontraron varias letrinas para hacer sus necesidades construidas de cara a la Ka'ba, por lo que desviaban sus cuerpos de la alquibla y, aun así, pedían perdón a Al-lah.فوائد الحديث
La sabiduría detrás de dicha prohibición reside en honrar y respetar la Ka'ba sagrada.
Se debe pedir perdón tras salir del lugar donde se hacen las necesidades.
La buena forma de enseñar del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— ya que, tras mencionar lo prohibido, guía hacia lo que está permitido.