إعدادات العرض
Ҳожатхонага борсангиз, бавлда ҳам қазои ҳожатда ҳам қиблага юзланманглар, унга орқа ҳам ўгирманглар. Шарқ ёки ғарб томонга қараб ҳожат ўтанглар
Ҳожатхонага борсангиз, бавлда ҳам қазои ҳожатда ҳам қиблага юзланманглар, унга орқа ҳам ўгирманглар. Шарқ ёки ғарб томонга қараб ҳожат ўтанглар
Абу Айюб Ансорий разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам: «Ҳожатхонага борсангиз, бавлда ҳам қазои ҳожатда ҳам қиблага юзланманглар, унга орқа ҳам ўгирманглар. Шарқ ёки ғарб томонга қараб ҳожат ўтанглар», – дедилар. Абу Айюб айтадилар: «Шомга келса, ҳожатхоналар қибла томонга қараб қурилган экан. Шунинг учун биз ундан (қибладан) бурилиб ўтирар ва Аллоҳдан мағфират сўрардик».
[Тўғри матн] [Муттафақун алайҳ]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili دری অসমীয়া Tiếng Việt Svenska Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली മലയാളം Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართული Українська Čeština Magyar Македонски Lietuvių Azərbaycan Wolof አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ ភាសាខ្មែរالشرح
Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам бавл ёки қазои ҳожат ўтамоқчи бўлган инсонни қибла томонга қарашдан ёки унга орқа ўгиришдан қайтардилар. Агарда қибласи Мадина аҳлининг қибласидай бўлса шарққа ёки ғарбга қараб бавл қилишга буюрдилар. Сўнгра Абу Айюб разияллоҳу анҳу шомга келганларида унинг ҳожат ўташ учун қурилган ўтирғичлари қибла томонга қараб қурилган ҳолда кўрганларини кўрдилар. Улар қибла томондан бурилиб ҳожат ўтасар эдилар, лекин шунга қарамай Аллоҳга истиғфор айтар эдилар.فوائد الحديث
Бунинг ҳикмати Каабаи мушаррафани улуғлаш ва ҳурматлаш.
Ҳожатхонадан чиққач истиғфор айтиш.
Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламнинг чиройли таълимлари. Чунки У зот ман қилинган нарсани зикр қилгач жоиз бўлган нарсани зикр қилдилар.