我们同安拉的使者(愿主福安之)缔结约会,无论困难还是容易,无论困境还是顺境,都必须服从和听命于他,必要时舍弃自己的利益

我们同安拉的使者(愿主福安之)缔结约会,无论困难还是容易,无论困境还是顺境,都必须服从和听命于他,必要时舍弃自己的利益

据欧巴德·本·萨米特(愿主喜悦之)传述说: 我们同安拉的使者(愿主福安之)缔结约会,无论困难还是容易,无论困境还是顺境,都必须服从和听命于他,必要时舍弃自己的利益,不与主事者争论,无论出于何处,都要讲真理,为安拉而不害怕人之谴责。

[健全的圣训] [两大圣训集辑录]

الشرح

先知(愿主福安之)同他的弟子们缔结约会:无论困难还是容易、无论富裕还是贫穷,都要服从主事者之命令,无论命令符合他们的希望与否,即使主事者占据了百姓的公共钱财或职位等,他们也必须服从和听命,不要与主事者对抗。因为同主事者对抗所带来的磨难和恶行,远大于主事者亏待其民众之恶行。他们还约定,无论处于任何地方,都要虔敬为安拉而讲真理,不要畏惧他人的谴责。

فوائد الحديث

听命和服从主事者之结果是:统一穆斯林的言辞,远离分裂。

只要不违抗安拉,那么无论困难还是容易、困境还是顺境,无论是主事者之私利,都必须要服从主事者。

无论处于任何地方,必须要讲真理,为安拉而不畏惧他人之谴责。

التصنيفات

合法的政策, 背叛伊玛目