Ми присягнули Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) в тому, що слухатимемось й коритимемось йому під час біди та в добробуті, у тому, що нам подобається і…

Ми присягнули Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) в тому, що слухатимемось й коритимемось йому під час біди та в добробуті, у тому, що нам подобається і в тому, що для нас неприємне, і навіть якщо нас обмежуватимуть

Передається від ‘Убада ібн ас-Саміта (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав: «Ми присягнули Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) в тому, що слухатимемось й коритимемось йому під час біди та в добробуті, у тому, що нам подобається і в тому, що для нас неприємне, і навіть якщо нас обмежуватимуть, то ми не будемо намагатися позбавити влади тих, кому вона належать, і що будемо говорити істину, де б ми не опинилися, не боячись, заради Аллага, що нас за це засуджуватимуть".

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

Пророк (мир йому і благословення Аллага) прийняв від сподвижників заповіт й угоду підкорятися правителям і намісникам у легких і важких ситуаціях, незалежно від їх матеріального статусу – багаті і бідні, і незалежно від того, співпадають ці накази з їх власною точкою зору і подобаються їм, чи навпаки – не подобаються. І навіть якщо правителі почнуть привласнювати собі державні гроші, посади, тощо, то всеодно для людей є обов'язковим слухатись і підкорятися їм в дозволеному шаріатом, а не виходити проти них силою, оскільки подібні дії призводять до ще більшого зла, та більшої смути і розбрату серед мусульман, які безсумнівно є більшою бідою, ніж та злиденність, до якої призводить несправедливість правителів. А також із умов цього заповіту – говорити правду в будь-якому місці, щиро заради Аллага, не боячись докору зі сторони незгодних людей.

فوائد الحديث

Серед плодів слухняності і покірності правителям – це єдність серед мусульман і недопущення розколу.

Хадіс вказує на шаріатське обов’язкове положення в покірності правителю в наказах, які відповідають нормам Ісламу, і не є непокорою Аллагу. Ця покора має бути незалежно від того, подобається це людям чи ні, легко це для них чи важко, тобто навіть всупереч власним бажанням і схильностям.

Вказівка на те, що ми повинні триматися правдивого слова в усіх життєвих ситуаціях, і не боятися докори зі сторони незгодних людей.

التصنيفات

Шаріатська політика, Повстання проти імама