إعدادات العرض
,,Улеснявайте и не затруднявайте, благовестявайте и не отблъсквайте
,,Улеснявайте и не затруднявайте, благовестявайте и не отблъсквайте
От Енес ибн Малик /радийеллаху анху/ се предава от Пророка ﷺ, че казва: ,,Улеснявайте и не затруднявайте, благовестявайте и не отблъсквайте".
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands Kiswahili தமிழ் دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Українська Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Oromoo Македонскиالشرح
Пророка ﷺ заповядва улеснение и олекотяване за хората, а не затрудняване. И това е във всички неща, както в религията, така и в земните дела. Това се осъществява в границите, които Аллах е позволил в исляма. Подтиква към благовестяването им в доброто, а не в отблъскването от него.فوائد الحديث
Задължение на вярващия е да накара хората да заобичат Аллах и да ги подтиква към доброто.
На призоваващия към Аллах подобава да гледа с мъдрост, към начина на оповестяване на ислямския призив към хората.
Благовестяването поражда радост, приемане и спокойствие към призоваващия и към това, което представя на хората.
Затрудняването поражда отблъскване и съмнение към думите на призоваващия.
Обширността на Аллаховата милост към рабите Му и че е избрал за тях религия, която е снизходителна и улеснена.
Повеленото улеснение е това, което ислямските норми (шериат) съдържат.
التصنيفات
Praiseworthy Morals