إعدادات العرض
Олакшавајте, а не отежавајте; обвесељујте, а немојте растеривати!”
Олакшавајте, а не отежавајте; обвесељујте, а немојте растеривати!”
Од Енеса б. Малика, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Олакшавајте, а не отежавајте; обвесељујте, а немојте растеривати!”
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands Kiswahili தமிழ் دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Soomaali Moore Українська Българскиالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, наређује нам да људима олакшавамо у свим овосветским и оносветским стварима, а не да им причињавамо потешкоћу, под условом да све то буде у границама које је Узвишени Аллах прописао и дозволио. Осим тога, он нас подстиче да људима добро чинимо доступним, а не да их од њега растерујемо.فوائد الحديث
Људима је обавеза да друге Аллаху приближе и да их подстичу на добро.
Нужно је да исламски мисионар (даија) мудро промисли о томе како да људе позове у ислам.
Обвесељавање доводи до среће, приступачности и смирености мисионара у опхођење са људима.
С друге стране, отежавање доприноси растеривању људи и неприхватању говора мисионара.
Велика је Аллахова милост према Његовим робовима тако што им је прописао једноставну и прихватљиву веру.
Олакшавање, које нам је наређено, прописано је шеријатом.
التصنيفات
Pohvalne vrline