إعدادات العرض
Wer einem Volk nachahmt, gehört zu ihnen
Wer einem Volk nachahmt, gehört zu ihnen
Abdullah bin 'Umar - möge Allah mit ihnen zufrieden sein - berichtete, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm -sagte: "Wer einem Volk nachahmt, gehört zu ihnen!"
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपालीالشرح
Diese Überlieferung ist allgemein gültig; wer rechtschaffene Leute nachahmt, gehört zu ihnen und wird mit ihnen am Tag der Auferstehung versammelt und wer Ungläubige und Sünder nachahmt, ist auf ihrem Weg und folgt ihnen damit.فوائد الحديث
Diese Überlieferung warnt davor den Ungläubigen nachzuahmen.
Gleichzeitig wird man angehalten rechtschaffenen Leuten nachzuahmen.
Die Mittel, die man verwendet, werden genauso beurteilt, wie die Zwecke, die man durch sie verfolgt. Daher führt äußerliche Nachahmung zu innerlicher Zuneigung.
Eine detaillierte Beurteilung aller Formen der Nachahmung ist nicht abschließend möglich, da das von Form zu Form und dem mit ihr verbundenen Schaden verschieden ist. Das gilt besonders für unsere Zeit. Daher muss jede einzelne Frage gesondert im Licht der Scharia - d. h. der islamischen Gesetzgebung - betrachtet werden.
Das Verbot den Ungläubigen nachzuahmen bezieht sich ausschließlich darauf sie in ihrer Relgion und in ihren ganz spezifischen Bräuchen nachzuahmen. Alles andere, wie z. B. bestimmte Fertigkeiten zu erlernen, etc., betrifft das Verbot nicht.