{Ai bắt chước (làm giống) một nhóm người nào thì y là thuộc nhóm người đó.}

{Ai bắt chước (làm giống) một nhóm người nào thì y là thuộc nhóm người đó.}

Ông Ibnu ‘Umar thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Ai bắt chước (làm giống) một nhóm người nào thì y là thuộc nhóm người đó.}

[Hasan (tốt)]

الشرح

Nabi ﷺ cho biết rằng bất cứ ai bắt chước (hoặc làm giống) những người không tin tưởng, những kẻ tội lỗi hoặc những người ngoan đạo - bằng cách làm điều gì đó đặc trưng cho tín ngưỡng, hành vi thờ cúng hoặc phong tục của họ - là một trong số họ. Bởi vì bắt chước họ ở bên ngoài sẽ dẫn đến bắt chước họ ở bên trong, và chắc chắn rằng việc bắt chước mọi người là kết quả của sự ngưỡng mộ, và điều đó có thể dẫn đến việc yêu mến họ, tôn kính và dựa vào họ, và điều này có thể khiến một người bắt chước họ ngay cả ở bên trong và tôn thờ - cầu xin Allah che chở -.

فوائد الحديث

Cảnh báo về việc bắt chước những kẻ ngoại đạo và tội lỗi.

Khuyến khích bắt chước người ngoan đạo và làm theo gương của họ.

Bắt chước bề ngoài là thể hiện sự yêu thích nội tâm.

Một người bị cảnh báo và mang tội tùy theo sự bắt chước và kiểu bắt chước.

Việc cấm bắt chước những người ngoại đạo là cấm bắt chước về những gì ở khía cạnh tôn giáo và phong tục dành riêng cho họ, còn đối với những gì khác, chẳng hạn như học thủ công và những thứ tương tự, nó không nằm trong lệnh cấm.

التصنيفات

Sự bắt chước không được phép