إعدادات العرض
„Nepersistenkite girdami mane taip, kaip krikščionys perdėjo šlovindami Marijos sūnų, nes aš esu tik (Allaho) vergas. Vadinkite mane Allaho vergu ir Jo Pasiuntiniu.“
„Nepersistenkite girdami mane taip, kaip krikščionys perdėjo šlovindami Marijos sūnų, nes aš esu tik (Allaho) vergas. Vadinkite mane Allaho vergu ir Jo Pasiuntiniu.“
Umar Ibnul-Khattab (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad girdėjo Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) tariant: „Nepersistenkite girdami mane taip, kaip krikščionys perdėjo šlovindami Marijos sūnų, nes aš esu tik (Allaho) vergas. Vadinkite mane Allaho vergu ir Jo Pasiuntiniu.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa ไทย دری Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული mkالشرح
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) uždraudžia nesaikingumą ir šariato numatytų ribų peržengimą jį šlovinant ir draudžia priskirti jam ypatingas Allaho savybes arba pažinimą apie neregimą, arba kad jis būtų garbinamas kartu su Allahu, kaip krikščionys padarė su Jėzumi, Marijos sūnumi (ramybė jam). Tada jis aiškiai pasakė, kad yra vienas iš Allaho tarnų, ir įsakė mums jį vadinti: Allaho vergu ir Pasiuntiniu.فوائد الحديث
Jis įspėja neviršyti šariato nustatytos ribos šlovinant ir giriant, nes tai veda į politeizmą.
Tai, apie ką Pranašas įspėjo, iš tikrųjų įvyko mūsų musulmonų bendruomenėje, nes grupė žmonių nuėjo į kraštutinumus Pranašo atžvilgiu, kita grupė - jo šeimos narių atžvilgiu, o kita grupė - teisinguolių atžvilgiu. Taigi jie pateko į politeizmą.
Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) apibūdino save kaip Allaho vergą, taip nurodydamas, kad jis yra tik Jo vergas ir neleidžiama jam priskirti nieko iš Viešpaties savybių.
Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) apibūdino save kaip Allaho Pasiuntinį, taip nurodydamas, kad jis yra Allaho siųstas Pasiuntinys, todėl mes privalome juo tikėti ir sekti.
التصنيفات
Allaho garbinimo vienumas