إعدادات العرض
Overdrijf niet in het prijzen van mij zoals de christenen overdreven in het prijzen van de zoon van Mariam, want ik ben slechts Zijn dienaar. Noem mij dus de dienaar van Allah en Zijn Boodschapper
Overdrijf niet in het prijzen van mij zoals de christenen overdreven in het prijzen van de zoon van Mariam, want ik ben slechts Zijn dienaar. Noem mij dus de dienaar van Allah en Zijn Boodschapper
Umar ibn al-Khattāb (moge Allah tevreden met hem zijn) zei: Ik hoorde de Profeet ﷺ (vrede zij met hem) zeggen: "Overdrijf niet in het prijzen van mij zoals de christenen overdreven in het prijzen van de zoon van Mariam, want ik ben slechts Zijn dienaar. Noem mij dus de dienaar van Allah en Zijn Boodschapper."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Hausa ไทย دری Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული mkالشرح
De profeet ﷺ (vrede zij met hem) verbiedt het overdrijven en het overschrijden van de religieuze grenzen in het prijzen en beschrijven van hem met eigenschappen die exclusief zijn voor Allah de Verhevene en Zijn specifieke daden, of beweren dat hij kennis heeft van het ongeziene of dat hij met Allah wordt aangeroepen, zoals de christenen deden met Jezus, vrede zij met hem. Daarna maakte hij duidelijk dat hij een van de dienaren van Allah is en beval ons hem te noemen: de dienaar en boodschapper van Allah.فوائد الحديث
Het waarschuwt tegen het overschrijden van de door de Sharia voorgeschreven grenzen in het loven en prijzen, want dit leidt tot polytheïsme (shirk).
Hetgeen waar De profeet ﷺ (vrede zij met hem) voor waarschuwde, is werkelijkheid geworden binnen de Oemmah. Een groep is overdreven toegewijd aan de Boodschapper van Allah vrede zij met hem, een andere groep aan de familieleden (Ahl-Albait), en weer een andere groep aan de vrome mensen (al-aouliyaa), en zij zijn vervallen in shirk (polytheïsme)
De profeet ﷺ (vrede zij met hem) heeft zichzelf beschreven als "Abdullah", wat betekent dat hij een dienaar van Allah is. Hiermee wilde hij duidelijk maken dat hij een aan Allah onderworpen dienaar is en dat het niet toegestaan is om hem speciale eigenschappen of attributen van de Heer toe te schrijven.
De profeet ﷺ (vrede zij met hem) beschreef zichzelf als de Boodschapper van Allah, daarmee aangevend dat hij een boodschapper is die door Allah is gezonden , en dus zijn we verplicht om in hem te geloven en te volgen.
التصنيفات
Eenheid in Aanbidding