إعدادات العرض
کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی چیزی را شریک ننموده باشد وارد بهشت می‌شود، و کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی شرک ورزیده باشد وارد جهنم…
کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی چیزی را شریک ننموده باشد وارد بهشت می‌شود، و کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی شرک ورزیده باشد وارد جهنم می‌شود
از جابر بن عبدالله رضی الله عنه روایت است که فرمود: از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که می فرمودند: «کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی چیزی را شریک ننموده باشد وارد بهشت می‌شود، و کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی شرک ورزیده باشد وارد جهنم می‌شود».
[صحیح] [مسلم روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Русский Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල ไทย Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული Македонски Српски Lingalaالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر می دهد این که هر کس بمیرد و چیزی را با الله متعال شریک قرار ندهد، مصیر او به بهشت خواهد بود، هر چند به اثر برخی از گناهانش عذاب ببیند، و این که کسی در حالی بمیرد که چیزی را شریک الله قرار دهد در جهنم جاودانه خواهد بود.فوائد الحديث
برتری توحید، و این که سبب نجات از جاودانه ماندن در جنهم می شود.
نزدیکی بهشت و جهنم از بنده و اینکه بین او و آن دو جز مرگ نیست.
هشدار از شرک کم و زیاد آن؛ زیرا نجات از آتش با اجتناب از آن است.
عبرت در اعمال بر اساس خاتمۀ آن است.